TALLER “DEL TEATRO A LA RADIO. INTRODUCCIÓN A LA ADAPTACIÓN RADIAL”, ORGANIZADO POR EL CONSEJO DE RADIO DE ARGENTORES.

 

TALLER “DEL TEATRO A LA RADIO. INTRODUCCIÓN A LA ADAPTACIÓN RADIAL”.

ORGANIZADO POR EL CONSEJO DE RADIO DE ARGENTORES, SERÁ DICTADO POR LA GUIONISTA, DIALOGUISTA Y ESPECIALISTA EN RADIOTEATROS PAOLA LAVÍN. 

El próximo martes 10 de junio, a las 18, en el Espacio Encuentro de Argentores, Peña 2033, CABA, se realizará el taller “Del teatro a la radio. Introducción a la adaptación radial”, a cargo de guionista, dialoguista y especialista en radioteatros Paola Lavín. 

El taller, organizado por el Consejo Profesional de Radio de Argentores, está orientado a guionistas, dramaturgos, actrices, actores y creadores interesados en explorar el cruce entre el lenguaje teatral y el universo sonoro. 

Bajo la premisa de “descubrí cómo escribir con sonidos y crear escenas que se escuchan”, Lavín brindará herramientas para transformar obras escénicas en relatos radiofónicos, conservando su fuerza dramática y aprovechando al máximo los recursos del sonido. 

Durante el encuentro, se abordarán los siguientes ejes: 

• ¿Qué cambia cuando una obra pasa del escenario al sonido?
• Cómo escribir personajes y acciones para que se escuchen.
• Recursos narrativos y estéticos del lenguaje radiofónico.
• El rol de la palabra, el silencio y la ambientación sonora. 

La actividad es gratuita, pero requiere inscripción previa. Los interesados deberán escribir al siguiente correo electrónico: cradio@argentores.org.ar

Bucky Butkovic

4383-6354 / 8520

Jefa de Prensa

bbutkovic@fibertel.com.ar

02.06.2025

 

www.facebook.com/bucky.butkovic.prensa

Instagram: https://www.instagram.com/buckybutkovic/

Twitter: @buckybutkovic

http://bbutkovic.blogspot.com

Volver a la prehistoria. Argentores repudia este nuevo ataque a la cultura.

 

Volver a la prehistoria.

Argentores repudia este nuevo ataque a la cultura.

 

El mayor riesgo de regresar a la Prehistoria es, sin duda, mirar el futuro con la nuca y perder el rumbo.

Reformar por decreto la estructura y el funcionamiento del Instituto Nacional de Teatro y convertirlo en una repartición centralizada, dependiente en todo de la Secretaría de Cultura –apéndice de la Secretaría General de la Presidencia– significa volver a los tiempos de la corte absolutista donde el soberano decidía a su antojo y capricho sobre el destino de los artistas, según le cayeran bien o mal, según su humor, su ideología o su conveniencia política coyuntural.

Los grandes avances que tuvo la actividad al disponer de un instituto descentralizado, con autarquía económica fondeada por una asignación específica proveniente del sector cultural; su federalismo comprobado en años de práctica virtuosa en todas las latitudes del país; así como su estructura esencialmente democrática, han sido borrados de un plumazo con el decreto que acaba de firmar el Presidente de la Nación.

Es, por lo tanto, una regresión a tiempos prehistóricos que fueron superados por un movimiento y una oferta teatral únicos e irrepetibles, compartidos por cada uno de los estamentos del quehacer dramático y admirados por todos los países desarrollados.

Como representante de todos los autores y autoras teatrales, que encontraron en la actividad constante del INT una fuente de trabajo genuina y una forma de expresión libre y democrática, ARGENTORES expresa su profundo repudio a este nuevo ataque a la cultura de la que somos parte.

Junta Directiva de Argentores.

ARGENTORES EN LA FERIA DEL LIBRO.

ARGENTORES EN LA FERIA DEL LIBRO.

EL 26 DE ABRIL A LAS 17.30 EN LA SALA ALFONSINA STORNI DE LA FERIA DEL LIBRO SE REALIZARÁ UNA CHARLA SOBRE INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y EL GUIÓN DEL FUTURO. 

El 26 de abril a las 1730 en la Sala Alfonsina Storni de la Feria del Libro de Buenos Aires, los integrantes de la Comisión Asesora de Nuevas Tecnologías de Argentores, Ramiro San Honorio, Luis Sáez y Mariano Cossa ofrecerán una charla sobre Inteligencia Artificial y el Guión del Futuro. 

Ramiro San Honorio es escritor, guionista, realizador y Script Doctor. Especialista en Estructuras Narrativas y Nuevos Medios, proveniente de una familia pionera de la TV Argentina, fue alumno de los más destacados maestros de guión como Robert Mckee, Linda Seger, Alex de la Iglesia y Doc Comparato. Es Presidente de la Comisión Asesora de Nuevas Tecnologías de Argentores. Responsable y Director Académico de la carrera de Diseño Audiovisual (imagen y Sonido) de la Facultad Arquitectura y Diseño de la Universidad Argentina de la Empresa (UADE). Jurado de 48 Hour Film Project Global / filmapaloza Paris, Festival Al Este y festival de Cannes (S.C.Lat), miembro Jurado en BAWEBFEST (Buenos Aires Web Festival). Asesor departamental FADU cátedra PAI de Multimedia. Colaborador de la Asoc. Coop. Colegio Nacional de Buenos Aires. 

Luis Sáez es autor teatral, guionista, cuentista y poeta. Escribió más de 50 obras teatrales, de las cuales estrenó 40, además de numerosos monólogos y trabajos de investigación y reflexión sobre teatro. Se formó con Maestros de la talla de Roberto Tito Cossa, Mauricio Kartun, Eduardo Rovner, Bernardo Carey, Roberto Perinelli y Cernadas Lamadrid, entre otros. Ha escrito los guiones originales de dos largometrajes Ruleta Rusa y Blindado. Su labor dramatúrgica ha merecido, en 45 años de trayectoria, numerosos reconocimientos, entre los que merecen destacarse el Primer Premio Municipal del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, el Premio Argentores a la mejor producción autoral del año 2014, el Primer Premio en el Concurso Nacional de Obras de Teatro de Humor, el Primer Premio Municipal Concurso Osvaldo Soriano de Mar del Plata, el Primer Premio de la Comedia de la Provincia de Buenos Aires, y otras 12 distinciones a nivel nacional y latinoamericano. Ha publicado cuatro volúmenes de teatro, dos de cuentos y uno de poemas en co-autoría con el poeta Osvado Rassetto. Ha impartido numerosos talleres y seminarios a lo largo del país, en forma particular y como asistente capacitador para el INT (Instituto Nacional del Teatro) y para Argentores, Sociedad General de Autores de la Argentina. Ha sido Jurado en numerosos concursos a nivel nacional, y varios de sus alumnos y alumnas han merecido asimismo distintos reconocimientos a sus obras. Entre 2013 y 2018, ha impartido clases de Historia del Teatro y Análisis de texto en el Instituto Municipal Leopoldo Marechal de Ituzaingó, Pcia de Buenos Aires. Sus obras se representan en el Interior del país, y en países hermanos como Uruguay, Perú, Venezuela, Brasil y México. Desde 2015 se desempeña como Secretario de la Comisión Asesora de Nuevas Tecnologías de Argentores. 

Por su parte, Mariano Cossa es músico, compositor, dramaturgo y director teatral. Realiza música para teatro desde 1982 en Argentina y en México donde residió casi 14 años. También escribe textos teatrales, tanto para adultos como para las infancias, que han llegado a festivales de diversos países, desde España hasta China. Es escritor de contenidos audiovisuales de divulgación científica y artística, habiendo trabajado en este campo para las señales del ministerio de Educación, Encuentro y Paka Paka, desde 2008 a la actualidad. Gran consumidor de literatura, historieta y cine de ciencia ficción y -desde chico- aficionado a lecturas de todo tipo de investigación y conocimiento científico. Actualmente es Vice Secretario de la Comisión de Nuevas Tecnologías de Argentores. 

Bucky Butkovic

4383-6354 / 8520

Jefa de Prensa

bbutkovic@fibertel.com.ar

15.04.2024

www.facebook.com/bucky.butkovic.prensa

Instagram: https://www.instagram.com/buckybutkovic/

Twitter: @buckybutkovic

http://bbutkovic.blogspot.com

Comunicado de la Junta Directiva de Argentores sobre Osvaldo Bayer.

 

BAYER.

Domingo Faustino Sarmiento inmortalizó en un testimonio mural la frase On ne tue point les idées al pasar por los baños de Zonda, camino al destierro en Chile. “Las ideas no se matan” tiene, por supuesto, muchas lecturas posibles, pero una de ellas aplica a la perfección al caso de Osvaldo Bayer y su monumento destruido por la barbarie. Las ideas que Bayer defendió con el alma hasta el último día de su vida, sus principios, sus testimonios históricos y su lucha están vivos en el corazón de cada uno de nosotros, y ninguna topadora puede romperlos, deformarlos o tirarlos al piso, por más acero, motor y empeño que pongan los bárbaros en matar.

Y vale aquí también la palabra que Sarmiento usó para referirse a aquellos que, según él, no respetaban nada ni a nadie: barbarie. No es sino un acto de vandalismo desembozado lo que acaban de hacer con el monumento a Osvaldo en Río Gallegos. Una indisimulable muestra de crueldad, ignorancia, mediocridad e intolerancia que no debería sorprendernos.

Osvaldo fue socio de Argentores desde 1960 hasta su muerte, en 2018, y estamos orgullosos de su militancia y su compromiso. Su obra Los vengadores de la Patagonia trágica fue la fuente de La Patagonia Rebelde, una de las películas más trascendentales del cine argentino, convertida en un clásico por el público, la crítica y la historia. En esas páginas Bayer denunció con toda valentía a la verdadera barbarie vestida de guante blanco y cantando loas a los victimarios, desnudó hasta las entrañas la torpeza de los poderosos, revivió la verdad de la injusticia y la maldad en tierras frías y desoladas. No hay topadora ni órdenes emanadas de un gris funcionario que puedan contra esas palabras. Ya están escritas en la piedra inmortal de la estepa.

Por más embestidas y destrucción que intenten llevar adelante, hay algunas columnas que no podrán tirar abajo: la figura de un hombre humilde y enorme a la vez, el recuerdo de un sabio de entrecasa y doctor honoris causa en siete universidades, el ejemplo de un sindicalista inclaudicable que soportó persecuciones y destierro, la permanencia de un faro para generaciones de jóvenes y viejos que inclinaron su cabeza ante él en señal de respeto.

Rompan íconos, derrumben muros, hagan alarde de poder y pongan por delante topadoras. Nada servirá. La memoria de los pueblos es su cultura y los hombres que han contribuido a forjarla ocupan un plano mucho más elevado que la altura de una ruta o una simple pared. No necesitamos monumentos para honrar y recordar a Osvaldo Bayer porque, como también dicen los versos del Himno a Sarmiento, en nuestro pecho hemos levantado un templo y en él sigue viviendo.

Junta Directiva de Argentores.

SE PUBLICA “LA LUZ DE UN FÓSFORO”, NUEVA NOVELA DE JAVIER TORRE.

 

DESPUÉS DEL SINGULAR SUCESO DE  “LA GLORIA”, EDITORIAL CORREGIDOR PUBLICA “LA LUZ DE UN FÓSFORO”, NUEVA NOVELA DE JAVIER TORRE. 

Después del singular suceso de su anterior novela, “La Gloria”, publicada por Editorial Corregidor, Javier Torre elige en un momento en que el cine argentino, desfinanciado, tiende a disminuir notablemente su producción, rescatar en la novela “La luz de un fósforo”, una historia relacionada con uno de los directores más respetados del cine argentino, Leopoldo Torres Ríos, relatando íntimos episodios entre este realizador y su nieto, un niño que comparte con él momentos entrañables de su infancia, además de ser un inesperado testigo de sus últimos días y su doloroso final. 

“La luz de un fósforo” narra un historia, o historias, donde personajes fascinantes del pasado de nuestro cine se entrecruzan con ritmo audaz, caleidoscópico, y donde la realidad y la fantasía alternan para dar vida a un mundo perdido, pero nunca olvidado. 

Actrices de belleza inusitada, críticos de fuste y sabios, galanes adorados por el público, productores y directores de los míticos inicios de nuestro cine, cartas que llegan desde los hoteles más fastuosos de Europa y Estados Unidos, crónicas de filmaciones y de estrenos, amores secretos y rupturas inesperadas dan marco a estas páginas. 

“La luz de un fósforo”, título de Evaristo Carriego, que inspiró el film homónimo de 1940, es una novela auténtica, vital sobre una de tantas y tan bellas historias de nuestro cine nacional, hoy irracionalmente silenciado. 

Javier Torre es además director de películas como Un Amor de Borges, El Almuerzo, Fiebre amarilla, Las tumbas y El juguete rabioso, entre otras. 

“La luz de un fósforo”, Editorial Corregidor. 

Bucky Butkovic

4383-6354 / 8520

Jefa de Prensa

bbutkovic@fibertel.com.ar

11.03.2025

 

www.facebook.com/bucky.butkovic.prensa

Instagram: https://www.instagram.com/buckybutkovic/

Twitter: @buckybutkovic

http://bbutkovic.blogspot.com

Comunicado de Argentores ante el Decreto138/2025.

 

Comunicado de Argentores. 

Frente a la publicación del decreto 138/2025 del Poder Ejecutivo queremos reafirmar la importancia de la gestión colectiva de derechos llevada adelante a través de las sociedades de gestión. Estas sociedades en la Argentina, y en todo el mundo, son la herramienta y garantía de la defensa de los creadores y sus derechos. La acción mutual llevada adelante por estas entidades, que no reciben un centavo del estado, es fundamental a la hora de que esa defensa se haga efectiva. Poner en peligro esa función social es atacar la subsistencia de los creadores mismos. 

En el caso particular de Argentores, nacida de las entrañas mismas de los autores como mutual hace 115 años, la comisión administrativa  que percibe por realizar el cobro y liquidaciones de derechos de autor, es la que se utiliza para la mutualidad. Los autores mismos se ayudan para crear un círculo virtuoso y solidario. Más de mil personas, socios y familiares, dependen de esta tarea social: pensiones, ayudas asistenciales, medicina prepaga, medicamentos, consultorios clínicos y psicológicos, asistencia legal nacional e internacional, fomento al autor y a su actividad. 

Es por esta razón que Argentores no comprende cual es el espíritu que anima este decreto desregulador, que no entiende el sentido real de la existencia de una sociedad de gestión y en lugar de ayudar a los autores los deja librados a su suerte.  Jamás la gestión individual podrá reemplazar a la gestión colectiva de derechos. Una sociedad de gestión acompaña al creador durante su periodo productivo y lo protege cuando su actividad merma. Una entidad de gestión siempre está al lado del autor y nunca lo abandona. 

 Junta Directiva.